Vì chuyến tàu gặp sự cố nên cả hai phải ở lại khách sạn. Đã để ý tới Maria từ lâu nên đây như là cơ hội trời cho của Takeda. Anh ta tiến tới và chiếm lấy Maria. Mặc dù miệng nói không được nhưng Maria gần như không hề chống cự lại Takeda. Dần dần những cảm giác sung sướng của tình dục mà Takeda mang lại khiến Maria không còn quan tâm tới bạn trai mình nữa. Cô thả mình vào khoái cảm tình dục mà trước đây cô chưa từng biết tới. Cả hai liên tục tận hưởng suốt đêm cho tới sáng hôm sau mặc cho bạn trai của Maria đang ở nhà lo lắng chờ đợi cô trở về...
